|
二○○四年十二月二十五日
星期六 2004 December 25 Saturday
Opening
Concert
Kelly
kicked off her series of concert shows with last night's appearance
as a Greek goddess. Dressed in gold tube top and pants and wings
pasted on the side of her heads, her look charmed thousands as she
pulled her bow.
The
opening song "Phone Killing Order" was accompanied by 40
dancers which drew the many applause of fans. Besides this, as last
night was Christmas eve, Kelly was very excited throughout the show.
In another elegant dress she wore, it was so long that it swept
across the floor. Seated in the audience stand were Joe Ma and his
female friend.
陳慧琳女神下凡熱爆紅館
陳 慧 琳 （ Kelly ） 「 i'm
lovin' it 紙 醉 金 迷 演 唱 會 」 昨 晚 於 紅 館 開
鑼 ， Kelly 以 希 臘 女 神 look 出 場 ， 穿 金 色
tube top 、 腰 纏 金 繩 、 熱 褲 露 長 腿 ， 戴 了 一
頭 黑 色 假 髮 ， 兩 耳 黐 上 金 色 小 翼 ， 拉 弓
搭 箭 ， 性 感 迷 人 。
Kelly 一 開 場 即 和 三 、 四 十 位 舞 蹈 員 大 跳
勁 舞 ， 演 唱 《 Phone 殺 令 》 ， 令 歌 迷 拍 爛
手 掌 ， 由 於 昨 晚 適 逢 平 安 夜 ， Kelly 心 情
興 奮 說 ： 「 平 安 夜 開 騷 ， 好 開 心 ， 今 晚
好 冇 唔 返 屋 企 ？
今 日 好 閃 ， 今 日 得 唔 得 ？ 」 還 指 一 指 纖
腰 說 ： 「 我 怕 露 大 截 ， 露 一 半 ， 少 少 啦
。 」 Kelly 還 換 了 另 一 套 衫 演 唱 ， 皮 草 長
到 拖 地 ， 十 分 華 貴 ， 而 昨 晚 馬 德 鐘 和 一
女 性 友 人 捧 場 。
Source: 東方日報
^ Back
to Top
二○○四年十二月二十四日
星期五 2004 December 24 Friday
$60
Million Chariot Stationed At Coliseum
Kelly's
concert starts tonight and she has made her final rehearsal till
midnight. Besides this, all her costumes and stage props have been
moved over to the coliseum. The most expensive prop used in the
entire concert is the gold jewelled chariot worthed over $60
million. The chariot was built using 280 kg of gold together with
over a million diamond stones.
The
chariot had to be moved over to the coliseum with the aid of about
10 people together with armed security for safety reasons. After
each night's performance, the chariot will be locked up in a metal
cage. The chariot has also been armed with anti-theft system.
Kelly
was also sponsored with a set of diamond jewels called "The
Grand Dance". The set comprises of crown, earrings, bracelet
and necklace costing over $40 million. She will be wearing them when
she does the waltz with 40 dancers.
Kelly六千萬金鑽馬車駐紅館
《 i'm lovin'it 陳 慧 琳 紙
醉 金 迷 演 唱 會 》 今 晚 正 式 在 紅 館 開 鑼 ，
陳 慧 琳 （ Kelly ） 昨 日 進 行 最 後 綵 排 ， 所
有 道 具 和 服 飾 已 經 搬 進 場 館 ， 在 眾 多 道
具 中 ， 最 名 貴 的 ， 是 一 架 價 值 超 過 六 千
萬 元 名 為 「 夢 幻 飛 天 」 的 金 鑽 馬 車 ， 這
架 馬 車 足 足 動 用 了 二 百 八 十 公 斤 的 黃 金
來 製 造 外 ， 還 用 了 過 百 萬 粒 的 鑽 石 和 寶
石 鑲 嵌 在 車 身 和 馬 身 ， 分 量 十 足 相 當 名
貴 。
贊 助 商 需 要 動 用 數
十 人 才 可 搬 動 這 架 馬 車 ， 基 於 保 安 理 由
， 他 們 更 請 了 一 班 持 槍 保 安 看 守 ， 而 每
晚 演 出 完 後 ， 工 作 人 員 都 會 即 時 把 馬 車
鎖 進 鐵 籠 ， 而 馬 車 本 身 亦 設 有 防 盜 ， 以
策 安 全 。
Kelly 亦 獲 贊 助 商 為 她
度 身 訂 造 的 一 套 名 為 「 華 麗 之 舞 」 的 鑽
飾 ， 這 套 鑽 飾 包 括 有 后 冠 、 耳 環 、 手 鐲
和 頸 鏈 ， 用 了 超 過 一 千 八 百 克 K 金 及 合
共 二 千 六 百 八 十 卡 拉 的 鑽 石 和 寶 石 ， 價
值 近 四 千 萬 ， Kelly 將 會 戴 上 珠 寶 與 四 十
位 舞 蹈 員 一 起 跳 華 爾 茲 舞 ， 誓 要 靚 絕 全
場 。
Source: 東方日報
^ Back
to Top
二○○四年十二月二十三日
星期四 2004 December 23 Thursday
Tap
Dancing With 40 Dancers
Kelly's
Lost In Paradise 2004 concert will officially start its running of
10 shows from tomorrow night. Kelly has done her final pre-concert
rehearsal to achieve As the stage design is complicated, the
organisers had spent a six figure sum to rent a room similar to the
size of the stage in the coliseum for the dance rehearsals.
There
are altogether 80 dancers used for the entire concert. In one of the
segments, Kelly will perform tap dancing with 40 dancers. This grand
appearance had even shocked Kelly. Besides carrying out rehearsals
day and night, time was also spent to alter the 7 figure sum of
costumes for the concert. Kelly mentioned that each one of them has
a different cutting and she had to take 5 hours daily to do the
alterations with the image stylists.
Kelly's
good friend Celia had also designed 30 pieces of limited edition
T-shirt for the concert. The proceeding will be donated to Kelly's
Children Education Fund.
Kelly個唱與40人跳踢躂舞
「 i'm lovin' it 陳 慧 琳 紙 醉
金 迷 演 唱 會 」 將 於 明 晚 在 紅 館 開 鑼 ，
Kelly 已 作 最 後 排 練 ， 務 求 以 最 佳 狀 態 出
現 。 由 於 舞 台 設 計 複 雜 ， 主 辦 單 位 特 別
花 了 6 位 數 字 ， 租 用 5 日 與 紅 館 舞 台 大 小
的 廠 房 作 綵 排 。
百 萬 服 裝 費
是 次 演 唱 會 舞 蹈 員
共 80 人 ， 其 中 一 幕 Kelly 會 與 40 位 舞 蹈 員 一
齊 跳 踢 躂 舞 ， 她 綵 排 後 被 那 股 氣 勢 嚇 了
一 跳 。 Kelly 除 了 日 夜 排 練 外 ， 亦 為 7 位 數
字 的 華 麗 服 裝 作 最 後 修 改 。 她 說 每 一 套
衫 的 剪 裁 都 有 不 同 ， 每 日 要 企 5 小 時 與
設 計 師 奚 仲 文 、 陳 華 國 及 三 個 釘 工 師 傅
為 服 裝 加 工 ， 將 珠 片 飾 物 及 花 朵 鑲 上 。
Kelly 好 友 造 型 師 Celia
特 別 設 計 配 合 大 會 主 題 T-Shirt ， 限 製 30 件
發 售 ， 收 益 撥 捐 「 陳 慧 琳 兒 童 助 學 基 金
」 作 慈 善 用 途 。
Source: 明報
^ Back
to Top
二○○四年十二月二十二日
星期三 2004 December 22 Wednesday
13
Images For New Album
For
her last album for the year, Kelly had gave her fans a Christmas
present with 2 music videos, Lost In Paradise and Lover's War, to be
included with the CD. Also, there will be a 3-D gold voucher as
well as a pocket calendar as free gift.
The
new album comprises of 9 Cantonese and 1 Mandarin tracks. To
complement the sponsors for her ad as well as the theme song for her
concert, the selection for the songs and image was a difficult task.
This time, Kelly had even broke her personal record of having 13
different images for her album!
These
13 images include the AGS warrior and car racer and white horse
princess. The time spent taking the pictures was several days. Kelly
mentioned that some of the images were not done by her previously.
It was worth the tiring picture taking sessions because they turn
out good.
陳慧琳創13款造型紀錄
陳 慧 琳
今 年 的 壓 軸 大 碟 《 Grace & Charm 》 於 明
天 推 出 ， 有 感 適 逢 聖 誕 佳 節 ， 她 特 別 在
碟 內 附 送 了 聖 誕 禮 物 ， 包 括 《 紙 醉 金 迷
》 及 《 情 人 戰 》 兩 首 MV 的 VCD ， 還 有 珠 寶
禮 品 換 領 券 ； 而 首 批 限 量 版 更 有 精 裝 版
的 Kelly 靚 相 月 曆 卡 。
新 碟 共
有 九 首 廣 東 歌 及 一 首 國 語 ， Kelly 謂 製 作
這 張 大 碟 都 頗 花 時 間 ， 因 為 要 配 合 幾 個
廣 告 商 及 演 唱 會 的 主 題 曲 ， 故 在 選 歌 及
造 型 方 面 都 很 費 時 。 光 是 造 型 方 面 便 有
十 三 個 之 多 ， 破 了 自 己 的 紀 錄 ， 但 就 未
知 會 否 破 香 港 大 碟 紀 錄 呢 ！
而 這 十
三 款 造 型 包 括 亞 洲 遊 戲 展 的 超 時 空 戰 士
及 賽 車 手 造 型 、 白 馬 公 主 look 、 艷 光 女 郎
等 ， 拍 攝 這 批 造 型 照 便 花 了 幾 個 工 作 天
。 Kelly 說 ： 「 當 中 有 些 造 型 是 我 以 前 未
試 過 的 ， 雖 然 拍 攝 時 的 確 花 很 長 時 間 ，
亦 很 辛 苦 ， 但 看 到 出 來 的 效 果 這 樣 漂 亮
， 就 覺 得 非 常 值 得 了 。 」
Source: 大公報
^ Back
to Top
二○○四年十二月十八日
星期六 2004 December 18 Saturday
Problem
On Ticket Distribution
As
the ambassador for Asia Game Show 2004, Kelly was the opening
ceremony for the exhibition. At the event, the theme song for the
game show "Lover's War" was played using Sony's new
Playstation Portable (PSP). Kelly also had the opportunity to to try
out a car racing game on the handheld game console. Recently, Kelly
did not have the chance to play electronic games as she was busy
preparing her concert. Also, Kelly was selected to be the
spokesperson for PSP's UMD against piracy and owners of the game
console can get to hear songs while they are playing games.
Kelly
had revealed that she is having a headache to distribute her concert
tickets to friends as they had all wanted seats where they can get
to shake her hands during the show. As the seats are limited and she
needed to distribute them to sponsors as well as her relatives and
friends, it is a major problem for her. Kelly joked that whenever
someone had asked her for such seats, she had asked why not they
shake hands now and not during the concert. She carried on saying
that it may not be favourable for those sitting in the front rows as
they will get to see more if they are seated in the middle rows.
Kelly
has been avoiding anyone that is sick as this is an important time
that she could not get sick herself. A few days ago, she saw one of
the dancers wearing a face mask and her manager immediately sent
Kelly off to prevent her from catching any sickness.
陳慧琳做「快閃黨」
陳 慧 琳 （ Kelly ） 昨 日
以 「 亞 洲 遊 戲 展 2004 形 象 大 使 」 身 分 為 一
連 三 天 在 會 展 舉 行 的 「 亞 洲 遊 戲 展 」 揭
幕 ， 現 場 以 最 新 的 PSP （ 手 提 遊 戲 機 ） 播
放 今 次 大 會 主 題 曲 《 情 人 戰 》 MV ， 她 更
以 PSP 試 玩 賽 車 遊 戲 ， 因 平 日 的 Kelly 亦 以
玩 遊 戲 機 作 為 減 壓 方 法 ， 但 最 近 因 每 天
忙 於 為 演 唱 會 綵 排 ， 故 已 禁 止 自 己 玩 遊
戲 機 ， 免 得 睡 眠 不 足 。 而 Kelly 會 成 為 PSP
所 生 產 防 盜 版 UMD 的 首 位 歌 手 ， 屆 時 消 費
者 可 以 一 邊 玩 遊 戲 一 邊 聽 歌 。
Kelly 為 個 唱 門 券 頭 痛
Kelly 透 露 近 日 為 個 唱
分 門 券 而 頭 痛 ， 因 每 位 朋 友 都 說 要 握 手
位 ， 但 既 有 贊 助 商 又 有 親 友 ， 故 她 不 知
何 來 如 此 多 握 手 位 ， 故 笑 言 ﹕ 「 每 次 朋
友 說 要 握 手 位 ， 我 都 跟 他 說 不 如 我 現 在
和 他 握 手 ， 又 或 者 他 跟 鄰 坐 的 人 握 手 ﹗
」 她 說 今 次 坐 得 前 未 必 着 數 ， 反 而 坐 中
間 位 看 得 更 多 。
Kelly 又 自 稱 做 了 「 快
閃 黨 」 ， 因 現 在 不 能 病 ， 好 像 日 前 她 本
往 排 舞 ， 但 見 到 舞 蹈 員 戴 了 口 罩 ， 她 即
向 經 理 人 鍾 珍 匯 報 ， 鍾 珍 叮 囑 她 要 即 刻
離 去 免 惹 病 ， 所 以 她 即 走 人 。
Source:
明報
^ Back
to Top
二○○四年十二月十三日
星期一 2004 December 13 Monday
Precious
Chariot Used In Concert
Due
to overwhelming response for Kelly's upcoming concert, there will be
two shows added on 2 and 3 January.
Kelly
had earlier revealed that there will be a 'secret weapon' in her
concert. It is non other than a chariot made out of gold and
diamonds sponsored by 3-D Gold. The chariot is built based on the
western royalties and composed of over 280 kg of gold and over a
million pieces of diamond stones. The chariot was completed in 3
months with the work of over 80 people. The sponsors had also bought
HK$60 million worth of insurance and engaged a security team to
guard the chariot while it is in the coliseum.
Seeing
the design of the grand chariot, Kelly had wished that it will be
completed as soon as possible as she will be dressed as Cinderella
singing while seated in it. The security will be much tighter to
ensure that nothing will be stolen as a single wheel from the
chariot will cost more than a few million dollars.
陳慧琳化身灰姑娘坐金鑽馬車
個唱秘密武器揭盅
《 陳 慧 琳 紙 醉 金 迷 演
唱 會 》 反 應 熱 烈 ， 決 定 加 開 05 年 1 月 2 日
及 3 日 兩 場 ， 合 共 10 場 。
個 唱 反 應 好 加 2 場
陳 慧 琳 （ Kelly ） 早 前
透 露 會 有 一 件 秘 密 武 器 坐 鎮 ， 原 來 就 是
一 輛 價 值 連 城 的 金 鑽 馬 車 ， 是 由 她 代 言
的 金 至 尊 贊 助 。 金 鑽 馬 車 依 照 中 世 紀 西
方 皇 室 馬 車 為 藍 本 ， 共 用 了 280 公 斤 黃 金
及 過 百 萬 粒 鑽 石 與 寶 石 打 造 ， 動 用 超 過
80 人 參 與 ， 花 了 3 個 月 時 間 製 作 。 贊 助 商
為 金 鑽 馬 車 投 保 港 幣 6000 萬 元 ， 以 及 聘 請
保 安 人 員 於 紅 館 日 夜 看 守 。
贊 助 商 投 保 6000 萬
Kelly 見 到 馬 車 的 設 計
覺 得 很 閃 ， 很 富 麗 堂 皇 ， 故 希 望 快 些 見
到 製 成 品 ， 屆 時 她 會 化 身 Cinderella （ 灰 姑
娘 ） 坐 上 馬 車 唱 歌 。 保 安 方 面 亦 做 到 足
， 因 為 偷 走 一 個 車 轆 ， 分 分 鐘 也 值 數 百
萬 元 。
Source: 大公報
^ Back
to Top
二○○四年十二月七日
星期二 2004 December 7 Tuesday
Regretful
Learning Experience
Kelly
was invited on the talk to high school students on her learning and
working experience. She had encouraged them that they can be
successful if they work hard and move towards their goals. Kelly had
also revealed that she regretted not to learn the Japanese language
well when she was studying in Japan. Her current work sometimes
requires her to work in Japan but she needed to take on extra
classes to improve on her Japanese.
Although
Kelly had studied in Japan, her best subject was not Japanese but
English. This was because she was studying in a Canadian
International school then and besides learning Japanese, she also
got to learn English. She did not complete her Japanese course and
only stopped at grade 4. Then why had she chose to go to Japan for
further studies? She answered that her father wanted her to learn
Japanese because he has quite a number of business contact with
Japanese people and he hoped that Kelly could carry on his business.
This had taught Kelly that learning is a life long process and with
her experience she had urged students to make full use of the
opportunity to learn.
Currently
busy with her rehearsal for the concert, Kelly does training at
least 8 hours daily. On Johnnie To's winning the best director award
for Breaking News, Kelly, who was a part of the casts, was happy
upon receiving the news. As for Andy Lau bagging the best actor
award for Infernal Affairs 3, Kelly mentioned that she will call to
congratulate him.
Kelly日語半桶水悔不當初
一 向 形
象 健 康 的 陳 慧 琳 ， 獲 邀 出 席 昨 日 「 明 日
領 高 峰 論 壇 」 之 「 夢 想 飛 行 」 講 座 ， 與
一 班 高 中 學 生 們 ， 分 享 她 的 學 習 心 得 以
及 工 作 經 驗 。 Kelly 向 他 們 勉 勵 ， 只 要 努
力 不 懈 ， 向 著 自 己 的 理 想 進 發 ， 便 會 成
功 。 Kelly 又 透 露 ， 後 悔 當 年 在 日 本 留 學
時 ， 沒 有 好 好 把 握 學 習 機 會 ， 搞 到 半 桶
水 ， 加 入 娛 圈 後 ， 經 常 要 往 日 本 工 作 ，
需 要 用 日 語 溝 通 ， 惟 有 惡 補 。
雖 然 Kelly
到 日 本 留 學 ， 但 她 學 習 最 好 的 成 績 並 非
日 文 ， 反 而 是 英 語 ， 因 為 她 當 時 入 讀 一
間 加 拿 大 國 際 學 校 ， 學 日 語 之 餘 也 兼 讀
英 文 ， 結 果 八 級 的 日 語 課 程 ， 只 完 成 了
四 級 。 至 於 為 何 選 擇 到 日 本 留 學 而 非 外
國 呢 ？ Kelly 謂 ， 因 為 父 親 生 意 方 面 有 較
多 日 本 客 ， 所 以 便 想 她 學 習 日 文 ， 希 望
她 能 繼 承 父 業 。 經 過 當 年 教 訓 ， 她 亦 明
白 到 學 習 是 終 身 的 事 情 ； 她 亦 以 個 人 心
得 告 知 學 生 ， 勉 勵 大 家 好 好 把 握 學 習 機
會 。 現 已 密 鑼 緊 鼓 為 個 唱 綵 排 ， 每 天 最
少 排 練 八 小 時 ， 笑 言 已 練 成 摩 打 腳 呢 ！
杜 琪 峰 導 演 憑 著 《 大 事 件 》 榮 獲 最 佳 導
演 ， 有 份 主 演 的 Kelly 收 到 消 息 後 亦 很 開
心 ： 而 劉 德 華 亦 憑 《 無 間 道 3 》 獲 影 帝
， Kelly 謂 稍 後 會 致 電 恭 喜 他 們 。
Source: 大公報
^ Back
to Top
二○○四年十二月二日
星期四 2004 December 2 Thursday
3-D
Gold Spokesperson
In
the press conference held yesterday, Kelly was officially announced
as the spokesperson for 3d-Gold. She appeared at the venue in a
brown dress and rode on a white horse. However, the sprayed confetti
made the horse frighten and had caused Kelly to be uneasy on
horseback. Going on stage, Kelly was again frightened by the
confetti.
Kelly
was later presented with a $1.8 million diamond necklace. During her
interview, Kelly had admitted she had some fear while riding the
horse. It was not that she was afraid that she might expose herself
but that she would be thrown off the horse if it ran wild. As she
need to film the ad with the horse, she had to know it better. She
had fed him with mint candies. Kelly had also requested for the
horse to be bathed three times before she could comfortably lie on
its back.
Speaking
on her reward as spokesperson, Kelly was very satisfied with the
sum. She had already received expensive jewellery twice for the
events. She had bought insurance to cover those which she had worn
in the ad. She laughed that she could not pay for them if they were
lost. Also, Kelly would not bear to pay so much money to buy such
expensive jewellery. As such, she would wait for someone to give
them to her. Did her boyfriend gave her any? She laughed that he did
it before but was not a wedding ring but rather as a birthday gift.
He has not given her any recently probably because he had already
seen her wearing such a big sponsored ring.
She would rather prefer him giving some other gifts which are more
creative.
For
Kelly's upcoming concert, she will be wearing several large sets of
diamond jewellery and security would probably have to be tightened.
Would she open a safe account to put the jewellery that she had
received? Kelly told everyone not to worry as she would mix the real
ones with fake jewellery so that poeple could not identify them
easily.
On
James Wong's funeral being held privately, Kelly's view was that
they should respect the decision of the family members of the
deceased. It could also be that he himself had wanted to have a
quiet funeral. If time permits, Kelly would also attend a memorial
event for James Wong.
陳慧琳騎馬戰戰兢兢
陳 慧 琳 (
Kelly ) 昨 日 於 淺 水 灣 舉 行 簽 約 儀 式 ，正 式
成 為 珠 寶 行 的 代 言 人 。 昨 日 她 穿 了 一 條
啡 色 長 裙 ， 騎 著 名 叫 「 高 力 」 的 白 馬 出
場 ， 盡 顯 她 的 高 貴 氣 質 與 風 采 。 不 過 現
場 噴 出 的 彩 色 碎 紙 令 「 高 力 」 受 驚 ，
Kelly 騎 在 馬 上 顯 得 戰 戰 兢 兢 ； 上 到 台 上
， 大 會 又 突 然 噴 紙 炮 ， 她 又 被 嚇 了 一 跳
。
Kelly 昨 日
獲 贈 價 值 一 百 八 十 萬 元 的 鑽 石 頸 鏈 。
Kelly 接 受 訪 問 時 表 示 ， 騎 馬 對 她 來 說 確
實 有 些 怕 ， 她 不 是 怕 走 光 ， 而 是 怕 它 受
驚 之 後 東 奔 西 跑 將 她 拋 落 地 。 今 次 拍 廣
告 ， 有 些 鏡 頭 她 要 與 「 高 力 」 合 作 ， 所
以 拍 攝 之 前 她 為 與 它 增 進 感 情 ， 餵 它 吃
過 薄 荷 糖 。 不 過 ， 因 她 要 伏 於 「 高 力 」
頸 邊 拍 攝 ， 她 便 要 求 為 「 高 力 」 洗 身 ，
洗 了 三 次 之 後 才 拍 攝 。
Kelly 很 滿
意 今 次 做 代 言 人 的 酬 金 ， 上 次 出 席 活 動
她 獲 送 價 值 百 萬 元 鑽 飾 ， 今 次 又 獲 送 一
條 一 百 八 十 萬 元 的 頸 鏈 。 她 說 ， 她 在 拍
廣 告 中 要 佩 戴 價 值 八 千 萬 元 的 鑽 飾 ， 所
以 買 了 巨 額 保 險 。 Kelly 笑 說 ： 「 跌 了 一
粒 我 都 賠 不 起 ， 我 今 日 戴 著 的 首 飾 都 值
八 百 萬 ， 手 上 的 黃 鑽 也 有 五 卡 重 。 」
演唱會將戴巨鑽出場
Kelly 坦 言
自 己 捨 不 得 買 這 樣 貴 重 的 鑽 飾 ， 她 在 等
人 送 給 她 。 問 其 男 友 送 過 鑽 石 嗎 ？ Kelly
笑 謂 ： 「 有 送 過 戒 指 ， 但 不 是 婚 戒 ， 是
生 日 時 送 的 。 近 期 他 沒 送 了 ， 他 見 我 現
戴 這 麼 大 粒 的 ， 怎 會 再 送 ， 且 我 喜 歡 他
送 些 有 心 思 的 禮 物 。 」
Kelly 即 將
舉 行 演 唱 會 ， 她 說 ， 演 唱 會 上 將 會
戴 巨 型 鑽 石 出 場 ， 到 時 可 能 要 加 強 保 安
。 她 現 時 收 到 不 少 貴 重 首 飾 ， 可 會 在 銀
行 開 保 險 箱 存 放 ？ Kelly 笑 說 ， 不 用 擔 心
， 她 會 將 真 的 混 在 「 朱 義 盛 」 當 中 ， 真
真 假 假 別 人 無 法 辨 認 。
談 到 黃
霑 喪 禮 很 低 調 ， Kelly 覺 得 要 尊 重 其 家 人
意 願 ， 或 者 「 霑 叔 」 生 前 也 想 低 調 一 點
， 至 於 稍 後 的 悼 念 活 動 ， 她 有 時 間 會 前
往 悼 念 這 位 前 輩 。
Source: 大公報
^ Back
to Top
二○○四年十二月一日
星期三 2004 December 1 Wednesday
Kelly's
4 Seasons
Kelly,
as the spokesperson for 3-d Gold, had filmed her first TV ad for the
company. The ad will feature Kelly in different image of the 4
seasons. In the ad, Kelly has high expectations for everything. In
reality, she is also a perfectionist.
On
her view of the 4 seasons, spring is a colourful and vibrant season,
giving a fresh feeling. She likes wearing bright coloured clothes as
she anticipates the arrival of the season. The sunny summer is her
favourite season. Although Kelly seldom gets to do any sun tanning
outdoors because she is a public personnel, she does so at her
balcony. As for autumn, the weather gets dry and it is the best time
to drink some nutritious soup. She loves the pear with pork soup
brewed by her family or manager. It is the best recipe for improving
your voice. Kelly is very much afraid of the cold and she fears
winter the most. She will choose to wear clothes of deeper colours
together with diamonds and shiny ornaments as accessories.
No
matter how the seasons change, Kelly's choice will be to include
diamonds as a must for accessories for different dress styles.
陳慧琳喜在露台享受日光浴
陳 慧 琳 (
Kelly ) 以 代 言 身 份 為 「 金 至 尊 」 拍 攝 的 首
個 珠 寶 廣 告 明 晚 首 播 ， 她 在 廣 告 中 有 四
季 色 彩 造 型 ， 煥 發 其 獨 有 魅 力 。
Kelly 在 廣
告 片 中 ， 凡 事 對 自 己 有 所 要 求 ， 追 求
三 百 六 十 度 全 方 位 的 完 美 。 她 在 廣
告 中 有 不 同 色 彩 造 型 ， 佩 戴 價 值 不 菲 的
珠 寶 鑽 飾 。 在 現 實 生 活 中 ， 她 亦 是 凡 事
追 求 完 美 的 人 ， 對 春 夏 秋 冬 四 季 亦 有 自
己 一 套 見 解 。
Kelly 說 ：
「 春 天 朝 氣 勃 勃 、 萬 象 更 新 ， 是 一 個 色
彩 繽 紛 、 璀 璨 耀 目 的 季 節 ， 給 人 一 種 開
心 愉 快 的 感 覺 。 我 又 特 別 喜 愛 穿 著 色 彩
鮮 艷 奪 目 的 衣 服 ， 以 迎 接 春 天 的 來 臨 。
陽 光 充 沛 的 夏 天 是 我 最 喜 愛 的 季 節 ， 雖
然 身 為 公 眾 人 物 不 能 到 海 邊 暢 泳 ， 但 我
很 喜 歡 在 家 中 露 台 享 受 日 光 浴 。 至 於 秋
天 天 氣 乾 燥 ， 最 適 宜 喝 滋 補 湯 水 ， 我 最
愛 喝 由 家 人 及 經 理 人 親 手 炮 製 的 雪 梨 豬
? 螺 湯 ， 滋 補 潤 喉 ， 是 保 持 靚 聲 的 必 備
之 選 。 而 我 本 身 很 怕 冷 ， 所 以 最 怕 天 氣
嚴 寒 的 冬 天 ， 在 衣 著 方 面 ， 我 亦 愛 於 冬
天 穿 著 深 色 的 衣 服 配 以 鑽 石 等 閃 亮 飾 物
， 為 陰 沉 的 冬 天 加 添 色 彩 。 不 過 ， 無 論
四 季 怎 樣 變 遷 ， 以 鑽 飾 配 襯 不 同 裝 扮 始
終 是 不 可 缺 少 的 選 擇 。 」
Source: 大公報
^ Back
to Top
Copyright Kelly
Concerto Club.
|
